Десятилетиями люди вглядываются в ночное небо, надеясь когда-нибудь отправиться в грандиозный полёт к далеким звездам. Об этом пишут книги и снимают фильмы. Но что на самом деле ждет будущих первопроходцев межзвездного пространства? И сколько продлится их путешествие?