Однажды к Поручику Ржевскому подошел корнет с вопросом.
— Поручик Ржевский! вас просто обожают женщины, а на меня они вообще не смотрят. Почему так?
— Все очень просто. Подходишь к даме и говоришь: «Мадам нельзя ли вам впердолить?»
— Но поручик, так можно и по морде получить!
— Можно и получить! А можно и впердолить!

Была у меня одноклассница, которая читать-то особо не любила. Ну то есть она читала что-то, но редко и неохотно. Школьные задания по литре тоже делала через пень-колоду, заданное — максимум читала в хрестоматии, сочинения или списывала, или писала на отцепись... А вот ВиМ прочитала целиком. Мучилась, мысленно орала, но дочитала. Причина — ей хотелось узнать, что ж там у Наташи с поручиком Ржевским было на самом деле. Ну анекдоты-то есть, а хочется узнать, откуда они пошли. И вот она дочитала. И поняла, что никакого поручика в ВиМ нет. На тот момент это было, по-моему, самым крупным обломом в ее жизни :)