На строительстве компрессорной станции «Береговая» инженер-иностранец жаловался:

— Я два года ждал контракт, изучил русский язык (говорит почти без акцента). Заучил сотни русских терминов идесятки русских каталогов. А приходится обходиться двумя словами — х№ёвина и п№№дюлина. Иначе никто не понимает.