Собрались мы как-то семьями на пикничок, с детьми. Шашлыки, водочка, пиво, ну и естественно разговоры на разные темы. Кто-то начал рассказывать про Венецию, как у них там на лодках плавают. И тут в разговор взрослых вмешивается шестилетний сынок из одной семьи. С умным видом он подсказывает:

— Эти лодки называются гондоны....

Возникает неловкая тишина и все вот-вот взорвутся от смеха. Его мамаша поправляет:

— Женечка, правильно они называются гондолы.

— А вот и нет, папа недавно когда увидел соседа дядю Мишу сказал, опять этот гондон поплыл...

Тут уже все не выдержали и стали «ржать». Ну а папочка от мамочки схлопотал затрещину, что при сыне балуется такими словечками.