В студенческие годы однокурсник любил троллить людей, кичившихся своей начитанностью и пытавшихся всех вокруг переумничать. Он как бы невзначай вворачивал в разговор: «Это как в „Мастере и Маргарите“, в 35-й главе, помните?..». Все «книгочеи» радостно кивали и что-то такое помнили о 35-й главе, которой в этой книге вообще-то нет.