Gelndewagen с немецкого переводится просто как «внедорожник», а официальное название этой линейки — просто G-класс.