Полицейский Чак Пейтон проверяет, соответствует ли купальный костюм актрисы Мирны Росс закону Redondo Beach 1933 года. Данный закон запрещает пляжные костюмы женщин, которые более чем 3 дюйма выше колена. Мужчины пловцы также обязаны носить более сдержанный наряд и не появляться на пляже топлесс.