Южноамериканский мохноногий сыч — это довольно редкий вид, который можно встретить в Колумбии, на севере и юге Венесуэлы, в Эквадоре, Перу, на востоке Боливии, в Парагвае, на юго-востоке Бразилии, а также в Уругвае и Аргентине.



Этот вид обитает в различных биотопах, включая засушливые районы, тропические и высокогорные леса в Андах. Его можно встретить на высоте от 1700 до 3100 метров над уровнем моря, что делает его обитателем разнообразных ландшафтов.