Сколько ещё мы будем выкачивать ресурсы нашей маленькой голубой планеты? И когда технический прогресс позволит нам рассматривать Млечный путь как дешевый источник энергии? На эти и другие вопросы ответит Фрейзер Кейн.